Blog

  • ימי חורף

    לא כתבתי הרבה מאוד זמן. אני חושבת שהחורף של חצי הכדור הדרומי, כמו גם תחילת עבודה על דוקטורט שעוסק בחרדת מוות, לא מועילים לנטיות כלליות לדיכאון חורף. ואחת הסיבות שאני כותבת כאן (חוץ מאשר הקוראות הנאמנות שלי), היא להצחיק את עצמי.

    ולא הצלחתי להצחיק את עצמי בזמן האחרון, למרות שהיו הרבה סיבות טובות לצחוק (אבל גם לדאוג, בהתחשב בחדשות שהגיעו מישראל).

    אני מניחה שמי שחווה את גלי החום בישראל עכשיו לא יכול לגלות אמפטיה רבה להתלוננות על קור של חורף. החורף בדנידין לא נוראי בכלל (למרות שכולם נהנים לקטר עליו). אחרי כמה ימים אפורים, תמיד מגיעים לפחות יומיים שמשיים, ובהירים. אבל הבעיה העיקרית היא שכמעט שאין בידוד בבתים. זה מחייב חימום די רציני (וחשבונות חשמל בהתאם), ובאופן כללי מייצר תחושת קור בכל חלל שחורג מהאיזור המחומם.

    ההישארות הממושכת בבית הביאה את נונו לנהל בבית טורנירים שלמים של המשחק Rush Hour.

    Rush hourהילדה נדבקת לחימום (או לאח), כשהמשחק לצידה, ומבלה שעות בלנסות לפצח את כל אחד מהכרטיסים.

    מה שקורה אחרי שנונו משחקת במשחק הזה שעות, זה שהיא מתחילה לראות את העולם כאילו שהוא ״Rush Hour״ אחד גדול.  הילדה מזיזה חפצים בבית לפי חוקי המשחק – דוחפת מזלג, כדי לפנות מקום למפית, ואז מזיזה בהתאם את הצלחת. זה די מוזר.

    במקביל להתבצרות הזמנית בבית הקר, ההכנות לחגים בקהילה היהודית הקטנה תופסות תאוצה באופן חשוד. התפילות עלו בתדירות ועכשיו פעם בחודש ישנה פגישה לקבלת שבת וארוחת ערב משותפת (שזה, אגב, ממש נחמד!). הקהילה, שמורכבת מקבוצת אתאיסטים עם קשר רופף למדי ליהדות, לא יודעת הרבה על המנהגים והמסורות, אבל דבקה בכמה מנהגים מקומיים שהשתרשו מאוד חזק. למשל, חברי הקהילה מקפידים מאוד על תפילת “עלינו” ויחפשו במשך שעה ארוכה את המפתחות לארון הקודש כי הם נוהגים לומר את התפילה רק מול ארון פתוח (מנהג שאני לפחות לא מכירה, ונראה לי שנשאר שריד מתפילת יום כיפור לפני כמה שנים). בשבת האחרונה, לא הספקתי להסביר להם בזמן מה עושים כשאין חלה בערב שבת, כי הם היו כל כך להוטים לברך “המוציא” על חתיכת תפוח אדמה.

    ולסיום – ילדה שסוף נפרדה משן ראשונה.

    מבטיחה לסקר בקרוב את חגיגות יום ההולדת של דני, ואת המתנה המיוחדת שקיבל מתמרי. IMG_8131

  • פסטיבלים

    בשבוע האחרון ציינו כמה וכמה אירועים שקשורים באמצע החורף. ב-21 ביוני, היום הקצר ביותר  בחצי הכדור הדרומי, חל ראש השנה המאורי, ה- Matariki. תחילת השנה קשורה במסורת המאורית בהערכה מחודשת לחיים שלנו, והיזכרות במתים, והכל קשור בדרך זו או אחרת לצורת כוכבים מיוחדת בשמיים – שלצערי אני ממש לא מצליחה להבין. ובאמת שניסיתי. על כל פנים, בגן של הבנות, יש טקס מקסים שבו כל ילדה (וילד) הולכת עם נר כבוי ביד במעגל ספיראלי שבמרכזו יש נר דולק. הילדה מדליקה את הנר ובדרך חזרה מניחה אותו בתוך כוכב משלה שנמצא בספירלה. הרעיון הוא שהחורף הוא עונה של התכנסות פנימית, וההליכה במעגל אמורה לעורר אצלנו חיבור לחום פנימי-נפשי-רוחני שיחזיק אותנו עד האביב. בשלב זה כולנו צריכים הרבה חום פנימי כזה, כי האביב נראה מאוד רחוק. לשמחתנו הפסטיבל בגן היה בדיוק בערב בהיר, קר אבל יפיפה, ואחרי ההליכה בספירלה, צעדנו כולם סביב בית הספר, מלווים במנורות כמובן ולבסוף אכלנו מרק חם.

    ילדה עם מנורה

    IMG_7988 למחרת החגיגה בגן, היה האירוע, אבל לגמרי בה”א הידיעה, של העיר – צעדת מנורות חגיגית במרכז העיר. זה ארוע שנערכים אליו המון זמן מראש, ומגוייסים להפיק אותו לא מעט מתנדבים מסורים. גם אנחנו נערכנו מראש לאירוע, ותמרי ואני הלכנו להכין יחד את המנורה שלה. IMG_7971 הניו זילנדים מאוד חזקים בלעשות את הדברים בעצמם. אני זוכרת שכשהייתי בצרפת בפעם האחרונה, מאוד הרשימה אותי התרבות הכתובה. את רוצה לדעת משהו, אז תקראי את ההנחיות שכתובות בדיוק כאן. אני מאוד מעריכה את הגישה הזו – הכל כתוב, הכל ברור, השפה פשוטה וכל אחד/ת יכול/ה לקרוא בדיוק מה הנהלים, שבדרך כלל אינם מסורבלים מידי, ולהסתדר באופן עצמאי. אני חושבת שהגישה הזו מעצימה, ולא מייצרת מצב שבו אדם תלוי במצב הרוח שבו התעורר בבוקר הפקיד במס הכנסה/ביטוח לאומי (השלימו את החסר). אלא שלפעמים אני מתרשמת שהניו זילנדים לוקחים את הגישה הזו צעד אחד רחוק מידי. לא מזמן הייתי חולה, והתקשרתי למרפאה, העבירו לי את האחות שהייתי צריכה לתאר לה את הסימפטומים, והרגשתי שממש בעוד רגע היא תסביר לי איך לבצע את האופרציה הרפואית לגמרי בעצמי בבית. ולכן, לגמרי לא הופתעתי כאשר בניית המנורות לוותה בהסברים כתובים ונוכחות מינימאלית של מדריכים IMG_7973 אחרי שעה וחצי של עבודה, וילדה שהיתה הכי סבלנית בעולם, יצאנו עם התוצר הסופי IMG_7976 בכל שנה נבחר נושא אחר לפסטיבל. והשנה הנושא היה “גינה ” – ולכן, תמרי הכינה פרח טיפות שלג, וחבורת הנגנים שמצולמת למטה, ניגנה על כלי עבודה לעבודה בגינה. והנה עוד כמה תמונות IMG_8032 ולסיום – הגאווה החדשה במשפחה – נונו למדה לתפור בתפרי שמיכה. היא הסבירה שבעצם התחילה לתפור כבר כשהתחילה ללפף את רעמת השיער שלה שהיתה לראסטה מפוארת ולסוג של סימן היכר. ועכשיו, כשהיא כבר תופרת ממש, היא הסכימה שנגזור את הרעמה, והיא מפנה את עיקר כוחות היצירה האלה שלה לדג חביב שהיא תופרת כמאכל לאחד מדובי הפרווה הגדולים. IMG_8037

  • שינויי מזג האוויר

    החורף אצלנו התחיל. אבל לגמרי התחיל. אני חושבת שכבר כתבתי כאן פעם, שמה שמאפיין את מזג האויר בעיר שאנחנו גרים בה, הוא שבמשך היום אפשר לחוות את ארבע עונות השנה בזו אחר זו. ובכן, בתקופה האחרונה, אנחנו בעיקר חווים חורף, אבל לשמחתנו הרבה, אחרי כמה ימים קרים או גשומים כאן, השמש החמה תמיד תצא, ואחרי כל כמה ימים אפורים, יהיה לפחות יום אחד שטוף שמש, וזה נפלא.

    IMG_7851

    לפני שבוע, ממש לפני שהלכנו לישון, התרחשה אצלנו רעידת אדמה, ולא סתם רעידת אדמה אלא אחת שמוגדרת “חזקה” – 4.6 בסולם ריכטר. מסתבר שיש כאן אתר שמדווח על רעידות האדמה שמתרחשות בכל רגע נתון בכל רחבי ניו זילנד. הצצה באתר מראה מיד שמסתבר באיזור פעיל מאוד מבחינה טקטונית, ועצם הידעה שכבר היום התרחשו לפחות 3 רעידות אדמה בעוצמות שונות באיזורים שונים בניו זילנד עשויה להדיר שינה מעיני המתבונן/ת. לשמחתי, הבית שאנחנו גרים בו הוא רק עם קומה אחת, אז לפחות אני לא צריכה לדמיין את הפסנתר של השכנים מעל נוחת ישר במיטה שלנו. מה שכן, זה בית ישן מאוד, ולכן הזכרתי לעצמי, שמשום שהוא כל כך ישן, הוא בטח עבר הרבה מאוד דברים בשנות קיומו, מה שבאופן לגמרי לא רצונאלי, אמור ברגעים כאלה של חרדה, לשכנע אותי שאם כך הוא יעמוד בכל דבר. מן הסתם, האמת כנראה הפוכה.

    יום אחרי רעידת האדמה, בגן של הבנות היה תרגיל שבו הילדים התבקשו להיכנס מתחת לשולחן, ולהתקפל כמו צב במקרה של רעידת אדמה.

    כשהבנות חזרו הביתה, הן ארגנו בדחיפות תרגיל כזה גם עבור חיות הפרווה

    IMG_7829

    תמרי הגדילה לעשות, וישבה והקריאה את כל השמות של החיות כדי לוודא שלכולן שלום. וזו היתה רשימה ארוכה למדי.

    IMG_7845

    יומיים אחרי ההתרגשות של רעידת האדמה התחיל לרדת אצלנו גשם, והוא לא הפסיק.

    ככה זה נראה מהמשרד שלי:

    המראה היה ממכר. במיוחד כשחותרים (בניגוד להוראות המשטרה) התחילו לשוט על הנהר.

    Kayakers negotiate flood waters on Leith stream at Otago University during flooding in Dunedin on Wednesday.

    אפרופו תנודות, שינויים והתפתחויות, גם אצל תמרי יש חדש – וכבר ארבעה ימים שמתנדנדת לה שן.

    התזמון שלה היה מושלם, כי בדיוק הבאתי הביתה מהספריה את הספר הנפלא “בוקר אחד במיין” (תרגום חופשי שלי). שזה ספר מקסים, משנת 1952 שמתאר בפשטות את הבוקר שבו ילדה בשם סאל, מגלה שיש לה שן מתנדנדת. האיורים של הספר נפלאים, והאווירה בו באופן כללי מאוד מזכירה את המקום שבו אנחנו גרים – מפגש יומיומי כמעט עם ים, סירות, שחפים, וכלבי ים. תענוג!

    dsc_0008.jpg

    מאז עשינו סקר שווקים בקרב ילדים שלא מזמן נפלו להם שיניים, והגענו לממוצע של $2 עבור שן שפיית השיניים אמורה לשלם לתמרי. אנחנו מקווים שהמלגה שלנו תעבור לחשבון בזמן…

  • ימי הולדת מלכותיים ורשתות חברתיות

    בדיוק בסוף השבוע שנחגג כאן יום ההולדת של המלכה, ועם כל ההערכה שלי לשושלת טיודור, חגגנו לתמרי יום הולדת  של גיל שש. אמנם המלכה אליזבת שמלאו לה השנה 89 (!) נולדה ב-21 באפריל, אבל בניו-זילנד זו סיבה מצויינת לסוף שבוע ארוך בדיוק בסוף השבוע הראשון של יוני. וזה בא לנו בתזמון מצויין.

    מכיוון שתמרי נולדה בחג שבועות, הצענו לה שנזכיר את האירוע בארוחת שבועות שעשינו עם חברים, אבל היא ביקשה שנחגוג רק המשפחה, ובגן. באופן לא ברור, הילדה כל כך רגישה, ומתרגשת, שאנחנו חושבים שעצם הרעיון של חגיגה בפורום גדול יותר פשוט היה לה הרבה יותר מידי. וגם ככה היא היתה מאושרת ביותר.

    ההכנות הקדחתניות נמשכו עד שעות הלילה הקטנות, ומכיוון שהבנות שלי חוששות מהרעש של בלונים מתפוצצים, הכנו בלונים מנייר צבעוני.

    IMG-20150531-WA0002

    מסתבר שגיל שש, לפי הגישה האנתרופוסופית, הוא מין “מיני גיל-התבגרות”, שבו משהו משתנה במצב התודעתי של הילדים/ות, ואותם הדברים שרק אתמול עניינו אותם, ואפשרו המון משחקים יצירתיים, פתאום נראים משעממים ונטולי עניין. בנוסף יכולות להית לבני השש תנודות קיצונית יותר במצב הרוח,, להראות רגרסיות בכל מיני תחומים ועוד ועוד. בגן ארגנו ערב בנושא הזה במיוחד, וקיבלנו לקט של מאמרים מעניינים מתוך הספר הזה, שעוסק בדיוק בגיל המעברי הזה של 6-7 ושאני מייעדת אותו כמתנה לעצמי מהנסיעה הקרובה של דני לארצות הברית. שמחתי מאוד שהצוות בגן החליט שכדאי להעלות את הנושא הזה, כי בחיים לא הייתי מייחסת משמעות מיוחדת למעבר לגיל שש. בכל אופן, כך נראית המתבגרת הצעירה שלי ברגעי השמחה וההתרגשות של יום ההולדת:

    IMG_7922

    במקביל לחגיגות יום ההולדת המרגשות, החלטתי גם אני החלטה היסטורית – אני רוצה לנסות ולהיגמל מהשימוש ברשתות חברתיות, או, אם אומר זאת בצורה יותר מפורשת – מהפייסבוק. הכל התחיל בכתבה מרתקת שקראתי לפני כחודשיים על כמות המידע שאנחנו מנדבים, סתם כך, לפייסבוק. הכתבה גם דיברה על היעדר פרטיות, ולפתע התחלתי לחשוב לעצמי, כן, פרטיות היא דבר חשוב, הרשת היא מקום שבו אנשים חושפים הרבה מידע, ואולי לא תמיד מעריכים את הזכות שלהם לפרטיות (ואת כל זה אני חושבת, כמובן, תוך כדי נידוב מידע בחינם לשם כתיבת הבלוג הזה).

    הכתבה השנייה, שהיתה ממש מעניינת היתה על התופעה של שיימינג – זאת אומרת, הצבעה על מישהו, והוצאת שם רע ברשתות החברתיות. הכתבה הזו כל כך מעניינת, כי היא בעיקר מתעסקת בתופעה הפסיכולוגית של הצורך שלנו לתייג אנשים כ”רעים מוחלטים”, “טובים מוחלטים” ועוד כהנה וכהנה קטגוריות שחורות/לבנות, שגרמה לי לרצות לא להיות חלק מהתופעה החברתית הזו (לפחות עד כמה שאני יכולה לשלוט במעורבות הפומבית שלי בה).

    אבל הסיבה האחרונה למהלך היא שפשוט עייפתי מלראות כמה כולם יפים, מאושרים, שמחים ומושלמים בפייסבוק. גיליתי שזה מעייף אותי.

    הבעיה היא שאחרי יום של היגמלות, מאוד רציתי לשתף בסטטוס שיום ראשון של ההיגמלות עבר בשלום, אבל לא היה לי כל כך איך. אז אני משתפת בזה כאן.

    כנראה שהגמילה לא תחזיק זמן רב מידי.

    מאחר שפיניתי לי כל כך הרבה זמן יקר שהיה עד כה מבוזבז, החלטתי להקדיש אותו מיד לצפייה בסרט “אפס ביחסי אנוש“. ספק אם הייתי מוכנה לראות את הסרט הזה בישראל, כנראה שהמרחק באמת מקל על היכולת שלי לראות דברים שלא היה לי קל לראות מקרוב. הסרט לרגעים הצחיק אותי ממש – השפה העברית העילגת, בחורה צעירה שכל העבודה שמוגדרת לה בצבא הוא “מש”קית נייר וגריסה”, ושהחלום הגדול שלה הוא להיות פקידה בקריה. וברגעים אחרים, ואני חושבת שזה מה שבסופו של דבר תפס אותי יותר, הסרט היה לי עצוב – המראה המדכא של בסיס צבאי בלב המדבר (הבנתי למה דני, בשונה ממני, ממש שונא נוף מדברי), היחסים הכוחניים של גברים לנשים בצבא, והתפקידים המבזים שנשים צעירות משמשות בהם שם (שלא לדבר על קטע לא קל של כמעט אונס בסרט). בסופו של דבר, דני ואני התחייבנו זה לזו שנעשה את המקסימום כדי שהבנות שלנו לעולם לא ייצטרכו ללכת לצבא.

    מקווה שיצליח לנו..

  • שבועות וגעגועים

    POSTER FROM THE LATE 1940'S DEPICTING THE SHAVUOT (FEAST OF PENTECOST) HOLIDAY. ëøæä îñåó ùðåú ä-40 ùì çâ äùáåòåú.

    נדיר שיש לי תחושות געגועים עזות מידי לארץ הקודש.

    כמובן שלאנשים אהובים כן, ומאוד, אבל ליתר, אפשר להגיד קצת פחות.

    אבל היום היה מין יום כזה של געגועים.

    קודם כל, כי חג שבועות הוא ללא ספק אחד האהובים עלי. אם לא מתחילים את היום במדפי הגבינה של רמי לוי, אפשר אפילו להגיד שזה חג מקסים במיוחד בירושלים.

    השנה, הזמנו אלינו שתי משפחות לארוחת צהריים חגיגית. לבנות נעזרתי בגרסה מעובדת של מגילת רות, ולשמחתי הן הסתפקו בשלב זה רק בשתי השמעות של הסיפור. אחר כך אנחנו המבוגרים דיסקסנו את הפרטים החשובים יותר של המגילה – משהו בסגנון, באיזו זווית רות שכבה בדיוק למרגלותיו של בועז. דווקא שם נדמה היה שהזיכרון של כולנו נוטה לבגוד בנו.

    מזג האוויר הזכיר לי שאנחנו נמצאים יותר באיזור שאפשר לקרוא לו לפעמים “צפון אנטרקטיקה” מאשר דרום ניו-זילנד, והאח שלנו לא הפסיק לזלול עצים.

    מי אמר שצריך טלוויזיה?

    IMG_7873

    על כל פנים, למרות ה”אח המבערת” (כפי שנוהגת לומר אחותה), החברה הטובה, בורקס מעולה שהכינו האורחים, ועוגה מעולה עוד יותר, הרגשתי קצת געגועים.

    למשפחה, לחברים/ות המוכרים שאיתם השיחות זורמות בכלל בלי מאמץ, ובלי שאני צריכה מידי פעם שיתרגמו לי מילה או יסבירו איזה שהוא מושג. כן, זכרתי שהרבה מהשיחות נסובו אז על דאגה מהמצב הכללי, הפוליטי, הכלכלי, וקיטורים מפה ועד הירח, לכל זה לא התגעגעתי. התגעגעתי רק לאנשים עצמם.

    כנראה שאצטרך להתנחם בקורותיו של דון דרייפר הנערץ, טוב שיש אפשרות לברוח ממחשבות לפעמים.

  • ילדת גן

    האפרוחית הצעירה שלי הצטרפה לגן. אחרי שלוש וכמעט חצי שנים במסגרות מאולתרות למדי, הילדה היא “ילדת גן”. לשמחתי הרבה, בשונה מהניסיון שלנו בירושלים, בניו-זילנד מערכת החינוך בגילאי הגן היא מאוד גמישה. כך שההורים יכולים לבחור לכמה ימים ושעות הם רוצים שהילדים/ות שלהם ילכו, ולאן – כולל אפשרות לפצל בין מסגרות. והכל חינם מעל גיל שלוש. בירושלים כשרציתי משהו דומה, הסבירו לי תמיד בכל גן שחיוני שהילד/ה יהיו שם כל יום, בשביל הרצף, ובסוף, מצאתי את עצמי מקימה מין מסגרת קטנה ואלטרנטיבית, שתענה על הצרכים שלי ושל הבנות. אז עכשיו ילדת הגן הצעירה פוקדת את המקום שלושה בקרים בשבוע. ובהתחשב בכך שביום עמוס במיוחד יש שם 2 גננות ו-14 ילדים/ות (שאחת מהן היא אחותה) זה מאפשר לה הסתגלות איטית ונעימה. הילדה התרגשה מאוד, ועדיין עושה את צעדיה הראשונים במערכת. IMG_7758 בנחישות רבה. IMG_7759 IMG_7761 הגננת, לעומת זאת, הרגישה שאני כבר בשלה לקחת חלק פעיל יותר במערכת, ומוניתי באופן רשמי לאחראית על קשרי קהילה וקליטת משפחות חדשות, בתור מישהי “מקומית”, לדבריה. אני שמחתי על המינוי. לכבוד הוא לי.

    IMG_7859 IMG_1090 IMG_1087 במקביל, גילינו תגלית מעניינת למדי. תמרי, שמקפידה מאוד על בחירת הבגדים שלה, כידוע לקוראי/ות הבלוג, התחילה להפגין יחס מועדף לימי רביעי, שם היא מקפידה עוד יותר על הבחירה. לא הבנו מה העניין, וכששאלנו אותה מה מיוחד ביום רביעי, היא הסבירה שזה יום הרוחות (Wind’s Day). ייחסנו את ההסבר למבטא המקומי המתעתע.

    IMG_5440

    ולקינוח, הביכורים הראשונים שלנו.

    IMG-20150518-WA0002 copy

    חג שמח!

  • מאפינס קישואים טבעוני

    חופשת הסמסטר מתקרבת, ואין כמוני מאושרת להיפרד מהכיתה הנפלאה שלי. הם באמת היו מתוקים, לא האמנתי כשהם הגיעו לכל שיעור רבע שעה (כן, כן) לפני הזמן, וישבו בשקט עד שנתחיל. היו כל כך רציניים, מנומסים ושקטים. וואו. אני עוד זוכרת איך הערתי למורים וסגני מנהלים שלימדתי בישראל לא לדבר בטלפון בזמן שיעור.

    היתרון הגדול בחופשה הוא שאני לא אלמד עכשיו חודש וחצי. עבדתי בפרך בבדיקת דו”חות מעבדה, שהיו צריכים להיות מתואמים לגמרי עם יתר המתרגלים של הקורס. וזה לא פשוט מכיוון שהחוג לפסיכולוגיה כאן הוא סוג של אימפריה – יש בשנה א’ 800 תלמידים, זאת אומרת שישנם 30 מתרגלים שונים.

    בדיקת העבודות היתה עניין מפרך למדי, ואלה היו הימים היותר זעופים שלי בתקופה האחרונה. לכל דו”ח ארוך ומייגע שקראתי היה דף ציינון מפורט להחריד, וכשסוף סוף העברתי הלאה את ערימת 25 הדו”חות למזכירות, היא חזרה אלי כעבור יומיים עם הערות ותיקונים לבדיקה שלי.

    כמובן שתקופה של בדיקת עבודות היא זמן מצוין לעסוק בדברים חשובים ביותר שאינם סובלים דיחוי, וכך מצאתי את עצמי עסוקה לא מעט בלמצוא פתרונות יצירתיים לשימוש בשלושת החברים האלה, שבאו אתנו הביתה מהשוק יום אחד.

    SAMSUNG

    אחרי שמיציתי את כל התבשילים שאני יכולה לחשוב עליהם מקישואים, חלטתי והקפאתי לשימוש בחורף את מה שנותר, ועבדתי ימים כלילות (ולא רק כמשל) על שטיפת וייבוש הזרעים שלהם לשתילה באביב, עד שדני הזכיר לי שבכל זאת הגינה שלנו קצת מוגבלת בשטח שלה, פניתי למתכון החביב הזה, שהכינה עמיתה במעבדה, ואחרי כמה שינויים והתאמות יצא תוצר נחמד למדי.

    מז הכנתי את המתכון עם בננות, וגם עם דלעת במקום קישואים ויצא יופי.

    מאפינס קישואים טבעוני (מתכון ל-12 מאפינים)

    1.5 כוסות קמח מלא

    3/4 כוס סוכר

    1.5 כוסות של קישואים מגוררים

    1/2 כפית מלח

    1/2 כפית קינמון

    1/4 כפית אגוז מוסקט

    1 כפית תמצית וניל

    1/3 כוס שמן (קנולה, זרעי ענבים, חמניות)

    2 כפיות שטוחות אבקת אפיה

    קינמון טחון וסוכר לפיזור מעל

    1. מחממים תנור ל-180 מעלות.
    2. בקערה מערבבים את כל היבשים – קמח, סוכר, מלח, אבקת אפיה, קינמון ואגוז מוסקט.
    3. בקערה שניה מערבבים את כל הרטובים: הקישואים, וניל ושמן. מערבבים את שתי התערובות יחד (היבשה והרטובה), אבל לא מערבבים יותר מידי.
    4. ממלאים תבנית מאפינס, עד 3/4 הגובה, ומפזרים מעל סוכר וקינמון.
    5. אופים עד שהמאפינס יבשים מזהיבים, בערך 30 דקות

    בתיאבון!

    IMG_7769

  • אגדות והגשמת חלומות

    הזמנים עוברים, והסתו כבר בעיצומו. עברה שנה שלמה מאז שהפטריות המקסימות האלה הופיעו בכל מקום, ואני לא יכולה להפסיק להנות מלהסתכל עליהן. ומכיוון שהן נראות לי סופר רעילות, אני מסתפקת בלהסתכל. IMG_7634 השנה, בזכות אמי ורוח הטיילנות שלה, נחשפנו לעוד זנים רבים, שונים ומשונים של פטריות. כמו אלה: IMG_7477 IMG_1164 וכן, גם הדברים האלה: IMG_7478 IMG_7555 הסתו הפגיש את הגן של תמרי עם סיפור-עם פולני על אביר ששמו מיכאל (לטובת קהל הקוראים/ות, השמטתי את התואר “קדוש” לפני שמו), שבעזרת חרב פלאית הציל ממלכה שלמה מדרקון יורק אש, שהשמיד את תבואת הסתו. לקראת חגיגת הסתו בגן, הילדים עמלו חודש שלם על הכנת חרבות (שיהיו כמו של האביר, כמובן). הגננים שאלו אותי אם לא מפריעה לנו הכנת החרב, והסבירו שהיא מהווה חלק מהסיפור, ושהמסר הוא למעשה בקשה להרחקת הרוע בעזרת החרב. אמרתי להם שבהקשר של ניו זילנד, ממש לא מפריעה לי החרב. ולמען האמת, האינטרנס הסמוי שלי היתה שהיא תשרת את תחפושת החתול במגפיים: IMG_7286 אפרופו חתול, כך הוא שותה את החלב שלו בזמן האחרון (צולם בזמן שדני לא היה בבית): IMG_7262 טקס הענקת תואר האבירות של תמרי, נערך כהלכתו, וזה היה הטקסט המרגש שהילדה היתה צריכה להתחייב לו:

    I give you your sword, so fine, so bright

    You must use it for the right

    Not for some silly quarrel or fight

    But drive away evil, always do

    And protect those who are weaker than you

    תמרי טקס אבירות לשמחתנו הרבה, האבירה התחייבה שהיא לא פוגעת בארנבים, וההתחייבות היתה לגמרי חיונית IMG_7278 במקביל הזדמנה לי בתקופה האחרונה האפשרות להגשים חלום. כבר שנה שלמה שהבנות ואני קוראות ספר גרמני מקסים על ילדה בשם יאנה, ואחיה הצעיר האנס, וחיי היומיום המסעירים שלהם (ביקור בשוק, ארוחת בוקר משפחתית, ביקור אצל הרופאה וכיו”ב). אחד המקומות שיאנה מבקרת בהם הוא הסופרמרקט. וכיאה לסופרמרקט מעורר השתאות בספר ילדים, פרט לעגלת סופר רגילה, יש לילדים גם אפשרות לסוע בעגלה נפלאה כזו. IMG_7679 בכל פעם שאנחנו מגיעות לעמוד של הסופר, הבנות נשאלות באיזו עגלה הן היו רוצות לסוע, והן עונות (כמובן) שבעגלת המכונית. לצערנו, מעולם לא נתקלנו בעגלת סופר כזאת, והיא נותרה בגדר מיתוס מערב אירופאי מתקדם. אבל, לפני כמה שבועות, עברתי ליד סופר בעיר אחרת (שאינו בעיר שלנו) שהיתה בו העגלה הנכספת, לא יכולתי לשקוט עד שאדע שהבנות שלי נסעו בה. וזו היתה התוצאה: IMG_7636_cut ולסיום, כמה תמונות של ארץ הפיורדים, וגם של מת’יו, חבר חדש ממשפחת החתולים הגדולים, שהצטרף גם הוא למשפחתנו. IMG_1279 IMG_7703 IMG_7580 IMG_1230 IMG_1186 IMG_7465 IMG_7490

  • הפרג הגבוה ביותר

    אחרי כמה ימים גשומים, השמש שוב יצאה ואיתה גם אנחנו.

    כחלק מהשאיפה לשקיפות באתר של העירייה יש רישום של כל גודל החלקות ובתי המגורים, וגם הערכה של המחיר שלהם. כך גילינו שהחצר שלנו באמת גדולה, ושאנחנו לפי שעה משתמשים אולי ברבע מהגודל האמיתי שלה שמכוסה במין יערות קטנים עם צמחים חצי טרופיים.

      שבועיים אחרי שעברנו לגור כאן, דני מצא בגינה שלנו שני קשישים שסיירו להם. מסתבר שסבתא שלהם (הם בני דודים) גרה בבית הזה לפני חמישים שנה, ועכשיו כשאחת מהם הגיעה לביקור מהולנד, הם החליטו לבוא לראות שוב את בית הסבתא (או במילים שלה – “to walk down memory lane”).

    לרווחתנו, הם לא שלפו שום קושאן תורכי או תביעת בעלות על הבית, מה שהיווה את אחת הדאגות שלי כשגרתי בשכונת טלביה בירושלים, ולעומת זאת כן סיפרו שהאדמה של הבית פוריה במיוחד. מה שגרם לנו מיד לשקוע בקריאת בלוגים של פרמקלצ’ר, ולי להיות פעילה בפורום של גידול ירקות בבית.

    דני מונה לבניית הערוגות המוגבהות בסימטריה מדויקת, למרות שהוא לא מרוצה עדיין מהגימור. וכך, לאחר ימים ולילות על עבודה קשה שתי ערוגות כבר מוכנות, ובתוכן ברוקולי, חסה, כרובית, תרד, קייל, עירית ושום.

    IMG_6919אני כנראה הספקתי לגמרי להיקשר לשתילים שלי, עד כדי כך שבאחד הלילות האחרונים חלמתי שאנחנו צריכים לעבור דירה (לחזור לישראל?), ואני טרודה מעניין השתילים שעדיין לא הספקתי לשתול. ובסופו של דבר, מחליטה להמשיך ולשתול אותם ולו לטובת הדיירים הבאים.

    במראה החקלאי

    IMG_6923

    אחרי העבודה הקשה, שתיתי לי מים בתחושה שאני האיכרה האמיצה ביותר בעולם. ובעודי מתפעלת מהידיים העמלות שלי, השתדלתי להתכחש לעובדה שהבנות שלי מוכנות לגעת באדמה רק בעזרת כף.

    .אבל היה לי קצת יותר קשה להתעלם מהאוזניות להגנה מפני הרעש של מכסחת הדשא

    IMG_6897

    IMG_6931

    תמרי למדה בגן איך לחפור ולמצוא תפוחי אדמה, ולימדה את כולנו, ומיד אחר כך הכנו אותם אפויים לארוחת ערב בטקס חגיגי.

    IMG_6904

    למרות שבניו זילנד מאוד אוהבים גידולים חקלאיים, מסתבר שיש דברים שהצמיחה שלהם פחות רצויה. את המושג של הפרג הגבוה ביותר (The Tallest Poppy) שמעתי מחברה מהעבודה. מסתבר שתרבותית לא מעודדים להיות מוצלחים יותר מידי, או עם הישגים בולטים מידי. כשאני שאלתי אותה אם הכוונה למין הצטענות, היא אמרה שזו דרך יפה לומר את זה, והדגימה: היא סיפרה שלא מזמן היא אמרה לכמה חברים שהיא רוצה לנסות להכין בעצמה בירה. אחד מהחברים  אמר בתגובה: “יופי, עוד משהו שאת צריכה להיות טובה בו”. רק כדי להבהיר, אותה חברה היא דוקטורנית בת 23 במחלקה שלי, אביה הוא ראש החוג, אמה היא נשיאת האוניברסיטה בפועל, ובין התחביבים שלה אפשר למנות, בין היתר, משחק תיאטרון, שחקנית רגבי ומדריכת צלילה.

    מעניין, וזה גם מסביר לנו כמה דברים על חוסר ההישגיות שאנחנו מזהים אצל ניו זילנדים שהכרנו.

    ולסיום, עוד תמונה של אחד החופים האהובים עלינו.   IMG_20150207_150353

  • ניחוחות יסמין

    אירוע נחמד קרה לנו השבוע, כשבאחר צהרים אחד סטנדרטי למדי, הבנות באו אלי בהתרגשות ואמרו שילדה הגיעה לדלת הכניסה שמובילה ל”סלון משחקים” ושהיא רוצה לשחק איתן.

    לילדה קוראים יסמין, והיא הבת של הגננת של תמרי, אדריאן, שגרה שני בתים מאיתנו.

    מטעמי צנעת הפרט, אסתפק בתמונה הזו של הגננת

    IMG_6859

    על כל פנים, יסמין בת השמונה, פשוט דפקה בדלת, אמרה שהיא זוכרת שהשארנו אצלם בחצר שולחן כשעברנו דירה, ושאלה אם אפשר לבוא לשחק אצלנו.

    אמרתי שכן, ושרק תודיע להורים שלה שהיא אצלנו, וכך, אחרי שתי דקות היא חזרה ובילתה אצלנו אחר צהריים נהדר, שכלל קריאת ספרים שקטה בסלון, הכנת גלידה מבצק משחק, ואכילה של כריך עם ריבה – איזה כיף לארח ככה. מותק של ילדה.

    יש הפתעות של יום יום של פעם גם בניו זילנד

    והנה היסמין שלנו

    IMG_6850

    עם אחד המקורביםIMG_6831שבת שלום